For comprehensive information about Vivado® simulation components, as well as information about using supported third-party tools, see the Vivado Design Suite User Guide: Logic Simulation (UG900).
For information regarding simulating the example design, see the related information.