Toolbar buttons provide quick access to waveform zooming features (see the following figure). Alternatively, use the mouse wheel combined with the Ctrl key to zoom in and out of the currently selected waveform. It is important to note the zoom level is not persistent and will be reset between Vivado sessions.
Figure 1. Waveform Zoom Buttons