The nonce_seed parameter must be set to a non-zero value. If you are connecting two ports with the same nonce seed on the same board, the resets must be released at different times.
If the nonce_seed is changed, an an_reset signal is needed to load the new value. This includes changing the value of nonce_seed using the AXI4-Lite registers.