Secure the card bracket in the slot. CAUTION:
The
X3522 must have sufficient air flow
cooling – during normal operation the minimum air flow required is 300 LFM
(X3522) or 500 LFM (X3522PV). Server
cooling fans must be fully operative to prevent damage to the
card.
ATTENTION :
La carte X3522 doit avoir un
flux d'air refroidissement adéquat – pour fonctionner normalement le débit d'air
minimum requis est de 300 LFM (X3522)
ou 500 LFM (X3522PV). Les ventilateurs de
refroidissement du serveur doivent être entièrement opérationnels pour éviter
d'endommager la carte.
ACHTUNG:
Der X3522 muss über eine
ausreichende Luftstromkühlung verfügen. Während des normalen Betriebs ist ein
Luftstrom von mindestens 300 lfm (X3522) oder 500 lfm (X3522PV) erforderlich.
Alle Lüfter müssen voll funktionsfähig sein um Schäden an der Karte zu
verhindern.